Where does “atvinnuleysisbætur” come from?

atvinnuleysisbætur (Icelandic) comes from Icelandic bætur, from Icelandic bót, from Old Norse bót, from Proto-Germanic bōtō, from Proto-Indo-European bʰed- — to improve, make better.

atvinnuleysisbætur (Icelandic): unemployment compensation

Definitions

  1. unemployment compensation

Ancestry of “atvinnuleysisbætur”, step by step

atvinnuleysisbætur traces back through two separate lines of ancestry.

via Icelandic bætur

StepLanguageWordMeaning
1Icelandicbæturcompensation
2Icelandicbótbetterment, improvement, cure; patch; bight,...
3Old Norsebótcure; bettering, remedy
4Proto-Germanicbōtōimprovement, betterment; recompense, atonement
5Proto-Indo-Europeanbʰed-to improve, make better

via Icelandic atvinnuleysi

StepLanguageWordMeaning
1Icelandicatvinnuleysiunemployment, lay-off
Every word from Proto-Indo-European bʰed-Every word from Proto-Germanic bōtōEvery word from Old Norse bót