Where does “flugfreyja” come from?

flugfreyja (Icelandic) comes from Icelandic flug, from Old Norse flog, from Proto-Germanic flugiz, from Proto-Germanic fleuganą, from Proto-Indo-European plewk-, from Proto-Indo-European plew- — to fly, flow, run.

flugfreyja (Icelandic): stewardess, air hostess

Definitions

  1. stewardess, air hostess

Ancestry of “flugfreyja”, step by step

flugfreyja traces back through two separate lines of ancestry.

via Icelandic flug

StepLanguageWordMeaning
1Icelandicflugflight, flying
2Old Norseflog
3Proto-Germanicflugizflight, flying
4Proto-Germanicfleuganąto fly
5Proto-Indo-Europeanplewk-to fly, flow, run; to splash, to flap with hands
6Proto-Indo-Europeanplew-to fly, flow, run

via Icelandic Freyja

StepLanguageWordMeaning
1IcelandicFreyjaFreyja or Freya, a goddess associated with sex, death, and magic
2Old NorseFreyjalady, mistress; mistress, lady
3Proto-Germanicfrawjǭlady, wife of a lord
4Proto-Indo-EuropeanproHwo-master, judge; right judge, master
5Proto-Indo-Europeanper-before, in front; first; to go through
6Proto-Indo-Europeanpr̥tóspassed , crossed
Every word from Proto-Indo-European plew-Every word from Proto-Indo-European plewk-Every word from Proto-Germanic fleuganą