Where does “heimasæta” come from?

heimasæta (Icelandic) comes from Icelandic heim, from Old Norse heim, from Old Norse heimr, from Proto-Germanic haimaz, from Proto-Indo-European ḱóymos, from Proto-Indo-European ḱey- — to be lying down; to settle.

heimasæta (Icelandic): an unmarried girl living at home

Definitions

  1. an unmarried girl living at home

Ancestry of “heimasæta”, step by step

heimasæta traces back through two separate lines of ancestry.

via Icelandic heim

StepLanguageWordMeaning
1Icelandicheimhome; indefinite accusative singular of heimur
2Old Norseheimhome, homewards; accusative singular indefinite...
3Old Norseheimrrealm, region within walking distance to a þing...
4Proto-Germanichaimazhome; house; village
5Proto-Indo-Europeanḱóymosof the home, belonging to the family; village,...
6Proto-Indo-Europeanḱey-to be lying down; to settle

via Icelandic sæta

StepLanguageWordMeaning
1Icelandicsætawoman, girl; a woman who awaits her husband’s...
2Old Norsesætato sit in ambush for; waylay; to undergo, expose...
3Proto-Germanicsētijǭ
4Proto-Germanicsitjanąto sit
5Proto-Indo-Europeansḗd-to sit
Every word from Proto-Indo-European ḱey-Every word from Proto-Indo-European ḱóymosEvery word from Proto-Germanic haimaz
heimasæta — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer