Where does “hlaðvarp” come from?

hlaðvarp (Icelandic) comes from Icelandic hlaða niður, from English download, from English down-, from Middle English down-, from Old English dūne-, from Old English dūne, from Old English adūne, from Old English ofdūne — smoke; mist, haze.

hlaðvarp (Icelandic): podcast

Definitions

  1. podcast

Ancestry of “hlaðvarp”, step by step

hlaðvarp traces back through two separate lines of ancestry.

via Icelandic hlaða niður

StepLanguageWordMeaning
1Icelandichlaða niðurto download
2EnglishdownloadA file transfer to the local computer; A file...
3Englishdown-decrease; lower position or direction, literally...
4Middle Englishdown-
5Old Englishdūne-down-
6Old Englishdūnehill; down, downward
7Old Englishadūne
8Old Englishofdūneoff the hill; down
9Old Englishdūnhill, down; hill, dune; hill, mountain
10Proto-Germanic*dūnā
11Proto-Celticdūnomstronghold, rampart
12Proto-Indo-Europeandʰewh₂-smoke; mist, haze

via Icelandic varp

StepLanguageWordMeaning
1Icelandicvarpcasting, throwing; laying of eggs; breeding...
2Old Norsevarpcasting, throwing; laying of eggs; breeding...
3Proto-Germanicwarpąwarp
4Proto-Germanicwerpanąto throw; to cast
5Proto-Indo-Europeanwerb-to throw, twist, bend; to turn, bend, twist; to...
6Proto-Indo-Europeanwer-to burn; to cover, heed, notice; squirrel
Every word from Proto-Indo-European dʰewh₂-Every word from Proto-Celtic dūnomEvery word from Proto-Germanic *dūnā