Where does “innherji” come from?

innherji (Icelandic): insider person who has special knowledge of the inner workings of a company or other organization