Where does “jólabókaflóð” come from?

jólabókaflóð (Icelandic) comes from Icelandic flóð, from Old Norse flóð, from Proto-Germanic flōduz, from Proto-Indo-European plōw-, from Proto-Indo-European plew- — to fly, flow, run.

jólabókaflóð (Icelandic): The “Christmas book flood”; the multitude of...

Definitions

  1. The “Christmas book flood”; the multitude of...

Ancestry of “jólabókaflóð”, step by step

jólabókaflóð traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Icelandic flóð

StepLanguageWordMeaning
1Icelandicflóðflood, deluge, inundation; high tide
2Old Norseflóðflood; stream, river, flood, massive flow of...
3Proto-Germanicflōduzriver; flood
4Proto-Indo-Europeanplōw-to flow, swim; to pour, wash
5Proto-Indo-Europeanplew-to fly, flow, run

via Icelandic bók

StepLanguageWordMeaning
1Icelandicbóka book
2Old Norsebókbeech; textile fabric with figures woven in it;...
3Proto-Germanicbōksletter, written message, inscriptions carved into...
4Proto-Indo-Europeanbʰeh₂ǵosbeech

via Icelandic jól

StepLanguageWordMeaning
1IcelandicjólChristmas, Noel; Yule
2Old Norsejólyule, midwinter season
3Proto-Germanicjehwląfestivity, celebration; Yule
4Proto-Indo-Europeanyekə-joke, play
Every word from Proto-Indo-European plew-Every word from Proto-Indo-European plōw-Every word from Proto-Germanic flōduz
jólabókaflóð — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer