Where does “kaldhæðinn” come from?

kaldhæðinn (Icelandic) comes from Icelandic kaldur, from Old Norse kaldr, from Proto-Germanic kaldaz, from Proto-Germanic kalaną, from Proto-Indo-European ǵel- — to swallow; swallow.

kaldhæðinn (Icelandic): ironic, sarcastic

Definitions

  1. ironic, sarcastic

Ancestry of “kaldhæðinn”, step by step

kaldhæðinn traces back through two separate lines of ancestry.

via Icelandic kaldur

StepLanguageWordMeaning
1Icelandickaldurcold; having a low temperature; cold; causing the...
2Old Norsekaldrcold
3Proto-Germanickaldazcold
4Proto-Germanickalanąto be cold, to freeze
5Proto-Indo-Europeanǵel-to swallow; swallow

via Icelandic hæðinn

StepLanguageWordMeaning
1Icelandichæðinn
Every word from Proto-Indo-European ǵel-Every word from Proto-Germanic kalanąEvery word from Proto-Germanic kaldaz