Where does “kaplamjólk” come from?

kaplamjólk (Icelandic) comes from Icelandic kapall, from Danish kabel, from Latin capulum, from Latin capiō, from Proto-Italic kapiō, from Proto-Italic kapjō, from Proto-Indo-European kh₂pyéti, from Proto-Indo-European keh₂p- — to seize, grab; to seize; take up; lift; to take,...

kaplamjólk (Icelandic): mare's milk

Definitions

  1. mare's milk

Ancestry of “kaplamjólk”, step by step

kaplamjólk traces back through two separate lines of ancestry.

via Icelandic kapall

StepLanguageWordMeaning
1Icelandickapallhorse, mare; a horseload of hay; rope, cable
2Danishkabela cable, wire, cord
3Latincapulumhandle; hilt; halter, lasso
4Latincapiōto take, to capture, to catch, to seize, to take captive, to storm
5Proto-Italickapiōtake
6Proto-Italickapjōtake, seize
7Proto-Indo-Europeankh₂pyéti
8Proto-Indo-Europeankeh₂p-to seize, grab; to seize; take up; lift; to take,...

via Icelandic mjólk

StepLanguageWordMeaning
1Icelandicmjólkmilk; any liquid resembling milk, as the liquid...
2Old Norsemjǫlkmilk
3Proto-Germanicmeluksmilk
4Proto-Indo-Europeanh₂melǵ-to milk; milk
Every word from Proto-Indo-European keh₂p-Every word from Proto-Indo-European kh₂pyétiEvery word from Proto-Italic kapjō