Where does “kvöldvaka” come from?

kvöldvaka (Icelandic) comes from Icelandic kvöld, from Old Norse kveld, from Proto-Germanic kwildiz, from Proto-Indo-European gʷelH- — to throw, reach, pierce; to hit by throwing.

kvöldvaka (Icelandic): communal evening entertainment (primarily historical, referring to evening entertainment on farms involving poem recitals)

Definitions

  1. communal evening entertainment (primarily historical, referring to evening entertainment on farms involving poem recitals)

Ancestry of “kvöldvaka”, step by step

kvöldvaka traces back through two separate lines of ancestry.

via Icelandic kvöld

StepLanguageWordMeaning
1Icelandickvöldevening
2Old Norsekveldevening
3Proto-Germanickwildizdying; death; downfall; end; the end or dying of...
4Proto-Indo-EuropeangʷelH-to throw, reach, pierce; to hit by throwing

via Icelandic vaka

StepLanguageWordMeaning
1Icelandicvakato wake, be awake; wakefulness; an evening...
2Old Norsevakato be awake, keep awake; waking; vigil
3Proto-Germanicwakānąto wake, to be awake
4Proto-Indo-Europeanweǵ-lively, awake; strong
Every word from Proto-Indo-European gʷelH-Every word from Proto-Germanic kwildizEvery word from Old Norse kveld
kvöldvaka — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer