Where does “lásasmiður” come from?
lásasmiður (Icelandic) comes from Icelandic lás, from Old Norse láss, from Hungarian lát, from German lōt, from Hebrew לוֹט — myrrh.
lásasmiður (Icelandic): locksmith
Ancestry of “lásasmiður”, step by step
lásasmiður traces back through two separate lines of ancestry.
via Icelandic lás
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|
| 1 | Icelandic | lás | lock |
| 2 | Old Norse | láss | lock |
| 3 | Hungarian | lát | to see |
| 4 | German | lōt | plummet device for measuring water depth |
| 5 | Hebrew | לוֹט | myrrh |
via Icelandic smiður
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|
| 1 | Icelandic | smiður | smith; a craftsman who works primarily wood,... |
| 2 | Old Norse | smiðr | smith, a craftsman |
| 3 | Proto-Germanic | smiþaz | craftsman, smith |
| 4 | Proto-Indo-European | smēy- | — |