Where does “mágkona” come from?

mágkona (Icelandic) comes from Icelandic kona, from Old Norse kona, from Proto-Germanic kwenǭ, from Proto-Indo-European gʷḗn, from Proto-Indo-European gʷen- — woman.

mágkona (Icelandic): sister-in-law all senses

Definitions

  1. sister-in-law all senses

Ancestry of “mágkona”, step by step

mágkona traces back through two separate lines of ancestry.

via Icelandic kona

StepLanguageWordMeaning
1Icelandickonaa woman; a wife
2Old Norsekonawoman; wife
3Proto-Germanickwenǭwoman
4Proto-Indo-Europeangʷḗnwoman
5Proto-Indo-Europeangʷen-woman

via Icelandic mágur

StepLanguageWordMeaning
1Icelandicmágurone’s spouse’s brother or one’s sibling’s...
2Old Norsemágra male relative by marriage (kin to one’s spouse or spouse to one’s kin); son-in-law, father-in-law or brother-in-law
3Proto-Germanicmagrazlean, meager
4Proto-Indo-Europeanmh₂ḱróslean, meager
5Proto-Indo-Europeanmeh₂ḱ-to raise, increase; long
Every word from Proto-Indo-European gʷen-Every word from Proto-Indo-European gʷḗnEvery word from Proto-Germanic kwenǭ
mágkona — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer