merkja (Icelandic) comes from Old Norse merkja, from Proto-Germanic markijaną, from Proto-Germanic -janą, from Proto-Indo-European -yéti, from Proto-Indo-European yé-, from Chichewa iye — he, she.
merkja (Icelandic): to mark, label; to notice; to mean, signify