plata (Icelandic) comes from Danish plade, from Old Norse plata, from Middle Low German plate, from Latin plata, from Vulgar Latin platta, from Latin plattus, from Ancient Greek πλατύς, from Proto-Indo-European pléth₂us — flat.
plata (Icelandic): plate; record; to trick, deceive