Where does “samkvæmt” come from?

samkvæmt (Icelandic) comes from Icelandic samkvæmur — consistent with.

samkvæmt (Icelandic): according to; inflection of samkvæmur: ## neuter...