Where does “tóna” come from?

tóna (Icelandic): to chant; to intone; definite accusative singular...