Where does “tankur” come from?

tankur (Icelandic): tank storage vessel for liquids or gases