Where does “vanda” come from?

vanda (Icelandic) comes from Proto-Germanic wandōną, from Proto-Indo-European wendʰ- — to wind, to turn.

vanda (Icelandic): to do something carefully, to take pains over...