Where does “alat bukti” come from?

alat bukti (Indonesian) comes from Dutch bewijsmiddel, from Dutch middel, from Middle Dutch lô, from Old Dutch lō, from Proto-West Germanic lauh, from Proto-Germanic lauhaz, from Proto-Indo-European lówkos, from Proto-Indo-European lewḱ- — bright; to shine; to see.

alat bukti (Indonesian): evidence

Definitions

  1. evidence

Ancestry of “alat bukti”, step by step

alat bukti traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Dutch bewijsmiddel

StepLanguageWordMeaning
1Dutchbewijsmiddela means of proving or demonstrating something
2Dutchmiddelmeans; medicine, cure; waist
3Middle Dutchclearing in a forest
4Old Dutchforest
5Proto-West Germaniclauhclearing; meadow
6Proto-Germaniclauhazclearing; meadow
7Proto-Indo-Europeanlówkosclearing; open space, clearing; field, meadow
8Proto-Indo-Europeanlewḱ-lynx
9Proto-Indo-Europeanlewk-bright; to shine; to see

via Indonesian alat

StepLanguageWordMeaning
1Indonesianalattool, instrument
2Malayalattool
3Arabicآلَةinstrument, tool

via Indonesian bukti

StepLanguageWordMeaning
1Indonesianbuktiproof, evidence
Every word from Proto-Indo-European lewk-Every word from Proto-Indo-European lewḱ-Every word from Proto-Indo-European lówkos