Where does “anak layangan” come from?

anak layangan (Indonesian) comes from Indonesian anak, from Indonesian perempuan, from Indonesian per- -an, from Indonesian sero, from Indonesian pesero, from Indonesian persero, from Portuguese parceiro, from Old Portuguese parceiro — passed , crossed.

anak layangan (Indonesian): a style of texting or typing words with unnecessary alternating caps, addition of extra letters, and substitution of letters with similar looking or sounding keyboard characters which may in turn, seem incomprehensible to others

Definitions

  1. a style of texting or typing words with unnecessary alternating caps, addition of extra letters, and substitution of letters with similar looking or sounding keyboard characters which may in turn, seem incomprehensible to others

Ancestry of “anak layangan”, step by step

anak layangan traces back through two separate lines of ancestry.

via Indonesian anak

StepLanguageWordMeaning
1Indonesiananakchild
2Indonesianperempuanfemale; woman
3Indonesianper- -anhood
4Indonesianserostock, the capital raised by a company through the issue of shares
5Indonesianpeseroshareholder
6Indonesianpersero
7Portugueseparceiropartner, sidekick; fellow
8Old Portugueseparceiro
9Latinpartiāriusa sharer, partaker
10Latinpartiōto share, part, apportion; divide, distribute
11Latinparspart, side, piece, share; some; faction
12Proto-Indo-Europeanper-before, in front; first; to go through
13Proto-Indo-Europeanpr̥tóspassed , crossed

via Indonesian layangan

StepLanguageWordMeaning
1Indonesianlayangankite
2Indonesianlayangto float
3Malaylayangto fly, to move through the air
Every word from Proto-Indo-European pr̥tós
anak layangan — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer