Where does “angka harapan hidup” come from?

angka harapan hidup (Indonesian) comes from Indonesian hidup, from Malay hidup, from Proto-Malayic hidup, from Proto-Malayo-Polynesian qudip, from Proto-Austronesian qudip, from Proto-Austroasiatic *qudip.

angka harapan hidup (Indonesian): life expectancy: a statistical measure of the estimate of the average remaining years of life at a given age based on a given set of age-specific death rates

Definitions

  1. life expectancy: a statistical measure of the estimate of the average remaining years of life at a given age based on a given set of age-specific death rates

Ancestry of “angka harapan hidup”, step by step

angka harapan hidup traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Indonesian hidup

StepLanguageWordMeaning
1Indonesianhidupto live; life
2Malayhiduplife; to live
3Proto-Malayichiduplife
4Proto-Malayo-Polynesianqudiplife
5Proto-Austronesianqudiplife, alive
6Proto-Austroasiatic*qudip—

via Indonesian harapan

StepLanguageWordMeaning
1Indonesianharapanhope
2Indonesianharapto hope; to wish
3Malayharapto hope; to wish
4Old Javaneseharepfront
5Proto-Malayo-Polynesianqadəpfront

via Indonesian angka

StepLanguageWordMeaning
1Indonesianangkanumeral
2Malayangkanumeral
3Sanskritअङ्गa limb of the body; a limb, member; the body
4Proto-Indo-Europeanh₂eng-curve, bend
Every word from Proto-Austroasiatic *qudip →