Where does “baja tulangan sirip” come from?

baja tulangan sirip (Indonesian) comes from Indonesian baja tulangan, from Indonesian baja, from Malay baja, from Sanskrit वाज, from Proto-Indo-Aryan wā́ȷ́as, from Proto-Indo-Iranian wā́ȷ́as, from Proto-Indo-European weǵ- — lively, awake; strong.

baja tulangan sirip (Indonesian): deformed steel bar, a type of rebar

Definitions

  1. deformed steel bar, a type of rebar

Ancestry of “baja tulangan sirip”, step by step

baja tulangan sirip traces back through two separate lines of ancestry.

via Indonesian baja tulangan

StepLanguageWordMeaning
1Indonesianbaja tulanganreinforcing bar; rebar
2Indonesianbajasteel; something that hard and strong; manure
3Malaybajamanure; steel; something that hard and strong
4Sanskritवाजstrength, vigour, energy, spirit, speed; a...
5Proto-Indo-Aryanwā́ȷ́as
6Proto-Indo-Iranianwā́ȷ́as
7Proto-Indo-Europeanweǵ-lively, awake; strong

via Indonesian sirip

StepLanguageWordMeaning
1Indonesiansiripfin; flipper (of a fish)
2Malaysiripfin; flipper (of a fish)
Every word from Proto-Indo-European weǵ-Every word from Proto-Indo-Iranian wā́ȷ́asEvery word from Proto-Indo-Aryan wā́ȷ́as