banco (Indonesian) comes from Portuguese banco, from Italian banco, from Old High German bank, from Proto-West Germanic banki, from Proto-Germanic bankiz, from Proto-Indo-European bʰeg- — to break.
banco (Indonesian): counter, desk (in a bank)