Where does “hak asasi manusia” come from?

hak asasi manusia (Indonesian) comes from Indonesian hak, from Dutch hak, from Middle Dutch hac, from Proto-West Germanic hakkōn, from Proto-Germanic hakkōną, from Proto-Indo-European keg- — peg; hook.

hak asasi manusia (Indonesian): human right: a basic right that all humans should be guaranteed by virtue of them being a human

Definitions

human right: a basic right that all humans should be guaranteed by virtue of them being a human

Ancestry of “hak asasi manusia”, step by step

hak asasi manusia traces back through two separate lines of ancestry.

via Indonesian hak

Step	Language	Word	Meaning
1	Indonesian	hak	right; high-heeled shoe; hook, the curved needle...
2	Dutch	hak	heel of a shoe; heel; hoe
3	Middle Dutch	hac	—
4	Proto-West Germanic	hakkōn	to hack, to chop
5	Proto-Germanic	hakkōną	To hack; chop; To hoe
6	Proto-Indo-European	keg-	peg; hook

via Indonesian manusia

Step	Language	Word	Meaning
1	Indonesian	manusia	a human
2	Malay	manusia	human; a human
3	Sanskrit	मनुष्य	human, manly, useful or friendly to man; a man,...
4	Proto-Indo-Aryan	manuṣyás	—
5	Proto-Indo-Iranian	manušyás	—
6	Proto-Indo-European	mon-	man, human being

Every word from Proto-Indo-European keg- →