Where does “izin mendirikan bangunan” come from?

izin mendirikan bangunan (Indonesian) comes from Indonesian bangunan, from Malay bangunan, from Malay -an, from English -ant, from Middle English -ant, from Old English -ende, from Proto-West Germanic *-andī, from Proto-Germanic -andz — voice (of human or animal); sound.

izin mendirikan bangunan (Indonesian): building permit, construction permit, planning permission

Definitions

  1. building permit, construction permit, planning permission

Ancestry of “izin mendirikan bangunan”, step by step

izin mendirikan bangunan traces back through two separate lines of ancestry.

via Indonesian bangunan

StepLanguageWordMeaning
1Indonesianbangunansomething built; building
2Malaybangunanbuilding; something built; building
3Malay-anSuffix for collectivity; Suffix for similarity;...
4English-antThe agent noun derived from verb; An adjective...
5Middle English-ant
6Old English-endeequivalent of English -ing; suffix for present...
7Proto-West Germanic*-andī
8Proto-Germanic-andz
9Proto-Indo-European-óntsDerives nouns denoting body parts
10Hungarianöntto pour; to cast; accusative singular of ön
11Hungarianönyou
12Hungarianön-self-
13Turkishönfront
14Ottoman Turkishاوكvoice (of human or animal); sound

via Indonesian izin

StepLanguageWordMeaning
1Indonesianizinlicense; permit; permission; allowance; consent
2Malayizinpermission; consent; license; permit; permission
3Arabicإِذْنpermission
Every word from Ottoman Turkish اوكEvery word from Malay -anEvery word from Hungarian ön-
izin mendirikan bangunan — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer