Where does “jalur perlintasan langsung” come from?

jalur perlintasan langsung (Indonesian) comes from Indonesian jalur, from Malay jalur, from Classical Malay جالور.

jalur perlintasan langsung (Indonesian): level crossing, railway crossing, grade crossing, railroad crossing, train crossing

Definitions

  1. level crossing, railway crossing, grade crossing, railroad crossing, train crossing

Ancestry of “jalur perlintasan langsung”, step by step

jalur perlintasan langsung traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Indonesian jalur

StepLanguageWordMeaning
1Indonesianjalurpath; strip; lane
2Malayjalurpath; strip; lane
3Classical Malayجالور

via Indonesian langsung

StepLanguageWordMeaning
1Indonesianlangsungdirectly
2Malaylangsungdirectly; immediately
3Javaneselangsung

via Indonesian perlintasan

StepLanguageWordMeaning
1Indonesianperlintasancrossing
2Indonesianlintastraject
3Malaylintasto dash across
Every word from Classical Malay جالور