Where does “kawin” come from?

kawin (Indonesian) comes from Malay kahwin, from Arabic كَاوِين — marriage; dowry.

kawin (Indonesian): in a state of marriage; married