Where does “kuda-kuda” come from?

kuda-kuda (Indonesian) comes from Indonesian kuda, from Malay kuda, from Prakrit ghōḍa, from Sanskrit घोटक, from Sanskrit घोट, from Sanskrit शाला, from Proto-Indo-European ḱel-eh₂, from Proto-Indo-European ḱel- — to cover; to incline.

kuda-kuda (Indonesian): wooden foothold

Definitions

  1. wooden foothold

Ancestry of “kuda-kuda”, step by step

kuda-kuda traces back through two separate lines of ancestry.

via Indonesian kuda

StepLanguageWordMeaning
1Indonesiankudahorse; knight; ride
2Malaykudahorse; knight; ride
3Prakritghōḍa
4Sanskritघोटकhorse
5Sanskritघोटa horse
6Sanskritशालाa house, mansion, building, hall, large room,...
7Proto-Indo-Europeanḱel-eh₂
8Proto-Indo-Europeanḱel-to cover; to incline

via Malay kuda-kuda

StepLanguageWordMeaning
1Malaykuda-kuda
Every word from Proto-Indo-European ḱel-Every word from Proto-Indo-European ḱel-eh₂Every word from Sanskrit शाला