Where does “lukis-melukis” come from?

lukis-melukis (Indonesian) comes from Indonesian lukis, from Malay lukis, from Old Javanese lukis — painter; artist.

Ancestry of “lukis-melukis”, step by step

lukis-melukis traces back through two separate lines of ancestry.

via Indonesian lukis

StepLanguageWordMeaning
1Indonesianlukisto paint
2Malaylukis
3Old Javaneselukispainter; artist

via Indonesian melukis

StepLanguageWordMeaning
1Indonesianmelukis
Every word from Old Javanese lukis