Where does “mantri pengairan” come from?

mantri pengairan (Indonesian) comes from Indonesian pengairan, from Indonesian peng- -an, from Malay peng- -an, from Malay peng-, from Malay -an, from English -ant, from Middle English -ant, from Old English -ende — front.

mantri pengairan (Indonesian): ditchtender: a profession involving making water available for agriculture by using dams, canals, etc

Definitions

  1. ditchtender: a profession involving making water available for agriculture by using dams, canals, etc

Ancestry of “mantri pengairan”, step by step

mantri pengairan traces back through two separate lines of ancestry.

via Indonesian pengairan

StepLanguageWordMeaning
1Indonesianpengairanirrigation
2Indonesianpeng- -anthe action expressed by the transitive verb [base]; -ing, -ment, -ation
3Malaypeng- -anthe action expressed by the transitive verb [base]
4Malaypeng-actor, instrument, or someone characterized by...
5Malay-anSuffix for collectivity; Suffix for similarity;...
6English-antThe agent noun derived from verb; An adjective...
7Middle English-ant
8Old English-endeequivalent of English -ing; suffix for present...
9Proto-West Germanic*-andī
10Proto-Germanic-andz
11Proto-Indo-European-óntsDerives nouns denoting body parts
12Hungarianöntto pour; to cast; accusative singular of ön
13Hungarianönyou
14Hungarianön-self-
15Turkishönfront

via Hindi mantri

StepLanguageWordMeaning
1Hindimantri
2Sanskritमन्त्रीnominative singular of मन्त्रिन्; adviser;...
3Sanskritमन्त्रिन्Minister, councilor, counselor, scholar
4Sanskritमन्त्रsacred text or speech; a prayer or song of praise...
5Proto-Indo-Iranian*mántrasmeditation, chanting
6Proto-Indo-Europeanmen-to think, mind; spiritual activity; to stay,...
Every word from Turkish önEvery word from Malay -anEvery word from Malay peng-