Where does “margasatwa” come from?

margasatwa (Indonesian) comes from Indonesian marga, from Malay marga, from Classical Malay marga, from Sanskrit मार्ग, from Sanskrit मृग, from Proto-Indo-Iranian mr̥gás — a forest animal.

margasatwa (Indonesian): forestial wild animal

Definitions

  1. forestial wild animal

Ancestry of “margasatwa”, step by step

margasatwa traces back through two separate lines of ancestry.

via Indonesian marga

StepLanguageWordMeaning
1Indonesianmargawild animal; clan; genus, a rank in the...
2Malaymargawild animal; clan; genus, a rank in the...
3Classical Malaymarga
4Sanskritमार्गbelonging to, or coming from, wild game; way,...
5Sanskritमृगa forest animal, wild beast; a deer, gazelle,...
6Proto-Indo-Iranianmr̥gása forest animal

via Indonesian satwa

StepLanguageWordMeaning
1Indonesiansatwaanimal
2Malaysatwaanimal
3Sanskritसत्त्वessence; goodness; spirit
4Sanskritसत्being, existing, occurring, happening, being present
5Proto-Indo-Iranian*Hsánsreal, true
Every word from Proto-Indo-Iranian mr̥gásEvery word from Sanskrit मृगEvery word from Sanskrit मार्ग