Where does “nirmasalah” come from?

nirmasalah (Indonesian) comes from Malay masalah, from Persian مسئله, from Arabic مَسْأَلَة, from Arabic سَأَلَ, from Arabic ء — د; ء; hamza.

nirmasalah (Indonesian): problemless, unproblematic

Definitions

  1. problemless, unproblematic

Ancestry of “nirmasalah”, step by step

StepLanguageWordMeaning
1Malaymasalahproblem; thing
2Persianمسئلهproblem, question; issue
3Arabicمَسْأَلَةissue, problem
4Arabicسَأَلَto ask a question; to ask
5Arabicءد; ء; hamza
Every word from Arabic ء →Every word from Arabic سَأَلَ →Every word from Arabic مَسْأَلَة →