Where does “pengitaban hukum” come from?

pengitaban hukum (Indonesian) comes from Indonesian hukum, from Malay hukum, from Classical Malay hukum, from Arabic حُكْم.

pengitaban hukum (Indonesian): codification

Definitions

  1. codification

Ancestry of “pengitaban hukum”, step by step

pengitaban hukum traces back through two separate lines of ancestry.

via Indonesian hukum

StepLanguageWordMeaning
1Indonesianhukumlaw
2Malayhukumlaw
3Classical Malayhukumlaw
4Arabicحُكْم—

via Indonesian pengitaban

StepLanguageWordMeaning
1Indonesianpengitaban—
Every word from Arabic حُكْم →Every word from Classical Malay hukum →Every word from Malay hukum →