Where does “rukun warga” come from?

rukun warga (Indonesian) comes from Indonesian warga, from Malay warga, from Classical Malay ورڬ, from Sanskrit वर्ग, from Sanskrit -अ, from Sanskrit भाग्य, from Sanskrit भाग, from Proto-Indo-Iranian bʰāgás — Paleo-Balkan oak.

rukun warga (Indonesian): a hamlet-like (a group of houses) informal governance structure in Indonesia, which is larger than rukun tetangga

Definitions

  1. a hamlet-like (a group of houses) informal governance structure in Indonesia, which is larger than rukun tetangga

Ancestry of “rukun warga”, step by step

rukun warga traces back through two separate lines of ancestry.

via Indonesian warga

StepLanguageWordMeaning
1Indonesianwargamember; caste, class
2Malaywargamember; caste; member of a Hindu caste
3Classical Malayورڬ
4Sanskritवर्गa separate division, class, set, multitude of...
5Sanskrit-अ
6Sanskritभाग्यluck, destiny, fate, fortune, chance, welfare,...
7Sanskritभागpart, portion, share, allotment; compartment,...
8Proto-Indo-Iranianbʰāgásdivision; allotment
9Proto-Indo-Europeanbʰeh₂gósPaleo-Balkan oak

via Indonesian rukun

StepLanguageWordMeaning
1Indonesianrukunrequirement
2MalayrukunAny one of the five pillars of Islam
3Arabicرُكْنcorner, nook
Every word from Proto-Indo-European bʰeh₂gósEvery word from Sanskrit -अEvery word from Proto-Indo-Iranian bʰāgás