Where does “surat elektronik” come from?

surat elektronik (Indonesian) comes from Indonesian elektronik, from English electronic, from English -ic, from Middle English -ik, from Old French -ique, from Latin -icus, from Proto-Italic *-ikos — forms adjectives with the sense of 'of or pertaining to'.

surat elektronik (Indonesian): electronic mail, email

Definitions

  1. electronic mail, email

Ancestry of “surat elektronik”, step by step

surat elektronik traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Indonesian elektronik

StepLanguageWordMeaning
1Indonesianelektronikelectronics (devices)
2EnglishelectronicOf or pertaining to an electron or electrons;...
3English-icUsed to form adjectives from nouns with the...
4Middle English-ikAlternative form of -y; Forms nouns denoting a...
5Old French-ique-ic
6Latin-icusbelonging to; derived from; of or pertaining to;...
7Proto-Italic*-ikosforms adjectives with the sense of 'of or pertaining to'

via Indonesian surat

StepLanguageWordMeaning
1Indonesiansuratdocument; letter; inscription
2Malaysuratdocument; letter; inscription
3Proto-Malayicsurat
4Proto-Malayo-Polynesian*suʀat

via English electronic mail

StepLanguageWordMeaning
1Englishelectronic mailEmail; An email
Every word from Proto-Italic *-ikos