Where does “surat perintah penggeledahan” come from?

surat perintah penggeledahan (Indonesian) comes from Indonesian penggeledahan, from Indonesian geledah, from Javanese ꦒ꧀ꦭꦺꦝꦃ — to search.

surat perintah penggeledahan (Indonesian): search warrant: a document issued by police, authorizing the investigator(s) to search of a home and/or other privacy-protected place(s), notably to seek unlawful possessions, evidence etc. as part of a judicial inquiry. In a normal search, at execution the document shown together with surat izin pe

Definitions

  1. search warrant: a document issued by police, authorizing the investigator(s) to search of a home and/or other privacy-protected place(s), notably to seek unlawful possessions, evidence etc. as part of a judicial inquiry. In a normal search, at execution the document shown together with surat izin pe

Ancestry of “surat perintah penggeledahan”, step by step

surat perintah penggeledahan traces back through two separate lines of ancestry.

via Indonesian penggeledahan

StepLanguageWordMeaning
1Indonesianpenggeledahansearch: a process conducted by authorized agents of the law going through part or all of individual's property, looking for specific items that are related to a crime that they have reason to believe has been committed
2Indonesiangeledahto search
3Javaneseꦒ꧀ꦭꦺꦝꦃto search

via Indonesian surat perintah

StepLanguageWordMeaning
1Indonesiansurat perintahwarrant
Every word from Javanese ꦒ꧀ꦭꦺꦝꦃEvery word from Indonesian geledahEvery word from Indonesian penggeledahan