Where does “uang tanda jadi” come from?

uang tanda jadi (Indonesian) comes from Indonesian tanda, from Malay tanda, from Javanese ꦠꦤ꧀ꦝ, from Old Javanese taṇḍa, from Tamil தண்டம், from Sanskrit दण्ड — stick, staff, rod, pole, cudgel, club; penis; a...

uang tanda jadi (Indonesian): down payment, deposit

Definitions

  1. down payment, deposit

Ancestry of “uang tanda jadi”, step by step

uang tanda jadi traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Indonesian tanda

StepLanguageWordMeaning
1Indonesiantandasign, mark
2Malaytandasign, mark, signal, spot, symbol; sign, mark
3Javaneseꦠꦤ꧀ꦝsign, mark
4Old Javanesetaṇḍaensign, standard, banner
5Tamilதண்டம்stick, cane, staff, rod, walking-stick
6Sanskritदण्डstick, staff, rod, pole, cudgel, club; penis; a...

via Indonesian jadi

StepLanguageWordMeaning
1Indonesianjadiso; to become
2Malayjadito become; so
3Sanskritजातिbirth, production; rebirth; the form of existence...
4Proto-Indo-Europeanǵénh₁tisbirth, production
5Proto-Indo-Europeanǵenh₁-to produce, to beget, to give birth

via Indonesian uang

StepLanguageWordMeaning
1Indonesianuangmoney
2Malaywangmoney; cash; Informal spelling of uang
3Min Nanking
Every word from Sanskrit दण्ड