Where does “valuta asing” come from?

valuta asing (Indonesian) comes from Indonesian valuta, from Dutch valuta, from Italian valuta, from Latin valeō, from Proto-Italic walēō, from Proto-Indo-European h₂wl̥h₁éh₁yeti, from Proto-Indo-European h₂welh₁- — to rule; strong, powerful; hair; wool.

valuta asing (Indonesian): foreign currency

Definitions

  1. foreign currency

Ancestry of “valuta asing”, step by step

valuta asing traces back through two separate lines of ancestry.

via Indonesian valuta

StepLanguageWordMeaning
1Indonesianvalutacurrency
2Dutchvalutacurrency
3Italianvalutathird-person singular present indicative of...
4Latinvaleōto have strength, influence, power; to avail
5Proto-Italicwalēōto be strong
6Proto-Indo-Europeanh₂wl̥h₁éh₁yeti
7Proto-Indo-Europeanh₂welh₁-to rule; strong, powerful; hair; wool

via Indonesian asing

StepLanguageWordMeaning
1Indonesianasingforeign
2Malayasingforeign
Every word from Proto-Indo-European h₂welh₁-Every word from Proto-Indo-European h₂wl̥h₁éh₁yetiEvery word from Proto-Italic walēō