Where does “keeltätiitämätöin” come from?

keeltätiitämätöin (Ingrian) comes from Ingrian tiitää, from Proto-Finnic teetädäk, from Proto-Finnic tee, from Proto-Uralic teje — way, road, path.

keeltätiitämätöin (Ingrian): not knowing the language

Definitions

  1. not knowing the language

Ancestry of “keeltätiitämätöin”, step by step

keeltätiitämätöin traces back through two separate lines of ancestry.

via Ingrian tiitää

StepLanguageWordMeaning
1Ingriantiitääto know
2Proto-Finnicteetädäkto know
3Proto-Finnicteeway, road
4Proto-Uralictejeway, road, path

via Proto-Finnic keeli

StepLanguageWordMeaning
1Proto-Finnickeelitongue; language
2Proto-Uralickäletongue; language
Every word from Proto-Uralic tejeEvery word from Proto-Finnic teeEvery word from Proto-Finnic teetädäk