Where does “lohkulaatka” come from?
lohkulaatka (Ingrian) comes from Ingrian laatka, from Russian латка, from Proto-Slavic latъka — patch, cloth shred.
lohkulaatka (Ingrian): a bowl of lohku
Definitions
- a bowl of lohku
Ancestry of “lohkulaatka”, step by step
lohkulaatka traces back through two separate lines of ancestry.
via Ingrian laatka
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Ingrian | laatka | bowl made of clay |
| 2 | Russian | латка | patch; casserole, braiser, oval-shaped Dutch... |
| 3 | Proto-Slavic | latъka | patch, cloth shred |
via Ingrian lohku
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Ingrian | lohku | A type of traditional dish made of baked potato topped with grease, butter and cream |