Where does “mašinistka” come from?

mašinistka (Ingrian) comes from Russian машинистка, from Russian машини́ст, from German Maschinist, from French machiniste, from French machine, from Middle French machine, from Latin māchina, from Ancient Greek μαχανά — to be able.

mašinistka (Ingrian): typist

Definitions

typist

Ancestry of “mašinistka”, step by step

Step	Language	Word	Meaning
1	Russian	машинистка	female typist
2	Russian	машини́ст	machinist, engine driver; engineman
3	German	Maschinist	(train) engine driver, engineer
4	French	machiniste	machine operator, machinist; grip
5	French	machine	machine, device; machine
6	Middle French	machine	machine; device
7	Latin	māchina	contrivance
8	Ancient Greek	μαχανά	Doric form of μηχᾰνή
9	Ancient Greek	μηχανή	contrivance, machine, device, gear; way, means
10	Ancient Greek	μῆχος	means, expedient, remedy
11	Proto-Indo-European	meǵʰ-	to be able

Every word from Proto-Indo-European meǵʰ- →Every word from Ancient Greek μῆχος →Every word from Ancient Greek μηχανή →