Where does “punapurje” come from?

punapurje (Ingrian) comes from Finnish purje, from Proto-Finnic purjeh, from Proto-Germanic buriz, from Proto-Indo-European bʰēr- — shiny, light brown.

punapurje (Ingrian): having red sails

Definitions

  1. having red sails

Ancestry of “punapurje”, step by step

punapurje traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish purje

StepLanguageWordMeaning
1Finnishpurjesail; rag, sheet
2Proto-Finnicpurjehsail
3Proto-Germanicburizmale offspring; son; elevation; hill; favourable...
4Proto-Indo-Europeanbʰēr-shiny, light brown

via Ingrian puna

StepLanguageWordMeaning
1Ingrianpunared
Every word from Proto-Indo-European bʰēr-Every word from Proto-Germanic burizEvery word from Proto-Finnic purjeh
punapurje — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer