Where does “órphlátáil” come from?

órphlátáil (Irish) comes from Irish ór, from Old Irish ór, from Latin aurum, from Latin ausum, from Latin ausus, from Latin audeō, from Latin avidus, from Latin -idus.

órphlátáil (Irish): gold plate

Definitions

  1. gold plate

Ancestry of “órphlátáil”, step by step

órphlátáil traces back through two separate lines of ancestry.

via Irish ór

StepLanguageWordMeaning
1Irishórgold
2Old Irishórgold
3Latinaurumgold; any object made of gold, such as a gold...
4Latinausumnominative neuter singular of ausus; accusative...
5Latinaususdared, having dared, ventured, having ventured,...
6Latinaudeōto dare, venture, risk
7LatinavidusGreedy, avaricious, covetous; Eager,...
8Latin-idustending to
9Proto-Italic*-iðos

via Irish plátáil

StepLanguageWordMeaning
1Irishplátáilplate, sheet, armor; cast, stereotype; verbal...
2Irishplátaplate
3Old Frenchplatea flat metal disk; a flat plate of armor
4Medieval Latinplatasilver
5Vulgar Latinplattusflattened; flat; smooth
6Ancient Greekπλατύςwide, broad; flat, level; broad-shouldered
7Proto-Indo-Europeanpléth₂usflat, broad
8Proto-Indo-Europeanpleth₂-flat
Every word from Proto-Italic *-iðosEvery word from Latin -idusEvery word from Latin avidus