Where does “ban-” come from?

ban- (Irish) comes from Old Irish ban-, from Proto-Celtic *bano-, from Proto-Indo-European gʷḗn, from Proto-Indo-European gʷen- — woman.

ban- (Irish): A prefix appended to words to make a female form,...