Where does “barántúlacht” come from?

barántúlacht (Irish) comes from Irish barántúil, from Middle Irish barántamail, from Middle Irish baránta, from Old French warand, from Old French garant, from Frankish warand, from Frankish warjan, from Proto-West Germanic waʀjan — to burn; to cover, heed, notice; squirrel.

barántúlacht (Irish): authenticity

Definitions

  1. authenticity

Ancestry of “barántúlacht”, step by step

barántúlacht traces back through two separate lines of ancestry.

via Irish barántúil

StepLanguageWordMeaning
1Irishbarántúiltrustworthy; authentic
2Middle Irishbarántamailauthoritative, trustworthy
3Middle Irishbarántawarrant, authority, guarantee; guarantor, surety
4Old Frenchwarand
5Old Frenchgarantguaranty; assurance; witness; protector
6Frankishwaranda warrant
7Frankishwarjanto fend off; to stop, thwart; to fend for,...
8Proto-West Germanicwaʀjanto clothe
9Proto-Germanicwarjanąto ward off, to defend against; to thwart, to...
10Proto-Indo-Europeanwēr-true
11Proto-Indo-Europeanwer-to burn; to cover, heed, notice; squirrel

via Irish acht

StepLanguageWordMeaning
1Irishachtdecree, enactment; compact; condition
2Middle Irishacht
3Latināctusmade, done, having been done
4Latinagōto act, to behave
5Proto-Italicagōdrive; push, impel; do, act
6Proto-Indo-Europeanh₂éǵetito be driving
7Proto-Indo-Europeanh₂eǵ-to drive
Every word from Proto-Indo-European wer-Every word from Proto-Indo-European wēr-Every word from Proto-Germanic warjaną