cótán (Irish) comes from Irish cóta, from Middle Irish cóta, from Anglo-Norman cote, from Old French cotte, from Frankish kotta, from Proto-Germanic kuttô, from Proto-Indo-European gudnó-.
cótán (Irish): little coat