Where does “deargnáire” come from?

deargnáire (Irish) comes from Irish náire, from Old Irish náire, from Old Irish -e, from Old Irish lán, from Proto-Celtic ɸlānos, from Proto-Indo-European pl̥h₁nós, from Proto-Indo-European pleh₁- — to fill.

deargnáire (Irish): disgrace, utter shame

Definitions

  1. disgrace, utter shame

Ancestry of “deargnáire”, step by step

deargnáire traces back through two separate lines of ancestry.

via Irish náire

StepLanguageWordMeaning
1Irishnáireshame
2Old Irishnáireshamefacedness, bashfulness, diffidence,...
3Old Irish-eForms concrete or abstract nouns from adjectives
4Old Irishlánfull
5Proto-Celticɸlānosfull
6Proto-Indo-Europeanpl̥h₁nósfull
7Proto-Indo-Europeanpleh₁-to fill

via Irish dearg

StepLanguageWordMeaning
1Irishdeargred; live; to redden
2Old Irishdergred
3Proto-Celticdergosred crimson
4Proto-Indo-Europeandʰerg-to dim, darken; dim, dull; dark, dusky
5Proto-Indo-Europeandʰer-to support; to hold
Every word from Proto-Indo-European pleh₁- →Every word from Proto-Indo-European pl̥h₁nós →Every word from Old Irish -e →