Where does “maolbhriste” come from?

maolbhriste (Irish) comes from Irish bríste, from English breeches, from Middle English breches, from Old English brēċ, from Proto-Germanic brōkiz, from Proto-Germanic brōks, from Proto-Germanic brāks, from Proto-Indo-European bʰrāg- — to shine, shimmer.

maolbhriste (Irish): partly broken, spent

Definitions

  1. partly broken, spent

Ancestry of “maolbhriste”, step by step

maolbhriste traces back through two separate lines of ancestry.

via Irish bríste

StepLanguageWordMeaning
1Irishbrístetrousers, slacks; breeching
2Englishbreechesplural of breech; API pl; A garment worn by men,...
3Middle Englishbreches
4Old Englishbrēċbreeches
5Proto-Germanicbrōkiz
6Proto-Germanicbrōksrear end, rump, hindquarters; leggings, pants,...
7Proto-Germanicbrāks
8Proto-Indo-Europeanbʰrāg-rump, hock, hindquarters
9Proto-Indo-Europeanbʰrēǵ-to shine, shimmer

via Irish maol

StepLanguageWordMeaning
1Irishmaolbald; bare; unprotected
2Old IrishMáelbald, bare, shaved, shorn, tonsured
3Proto-Celticmailosbald; bare
Every word from Proto-Indo-European bʰrēǵ-Every word from Proto-Indo-European bʰrāg-Every word from Proto-Germanic brāks