Where does “miotaigh” come from?

miotaigh (Irish): bite, nibble; whittle away