Where does “Malacoda” come from?

Malacoda (Italian) comes from Italian coda, from Latin cōda, from Latin cauda, from Proto-Italic kaudā, from Proto-Indo-European keh₂udeh₂.

Malacoda (Italian): the leader of a fictional group of devils from Hell in the Divine Comedy

Definitions

  1. the leader of a fictional group of devils from Hell in the Divine Comedy

Ancestry of “Malacoda”, step by step

Malacoda traces back through two separate lines of ancestry.

via Italian coda

StepLanguageWordMeaning
1Italiancodatail; queue; line; coda
2Latincōda
3LatincaudaA tail
4Proto-Italickaudātail
5Proto-Indo-Europeankeh₂udeh₂

via Italian malo

StepLanguageWordMeaning
1Italianmalobad, evil, wicked; unfit, incompetent, inadequate
2Latinmalusunpleasant, distressing, painful, nasty, bad;...
3Ancient Greekμηλέαapple tree
4Ancient Greekμῆλονapple; any fruit from a tree; a woman's breast
5Proto-Indo-European(s)meh₁l-small animal”; small animal
Every word from Proto-Indo-European keh₂udeh₂