balanopostite (Italian) comes from Gaulish balano-, from Latin balanus, from Ancient Greek βάλανος, from Proto-Hellenic gʷə́lanos, from Proto-Indo-European gʷelh₂- — acorn.
balanopostite (Italian): balanoposthitis